How do you know that the time is right to pivot your career path? Here are 5 signs to look out for, plus my #1 tip for making the change with confidence.